W pobliżu małego jeziorka, wraz z rodzicami mieszkał mały żuk  o imieniu Forte. Pracowite życie mijało mu spokojnie i beztrosko, aż do dnia olbrzymiej burzy. Szukając schronienia przed wiatrem, grzmotami i błyskawicami, mały owad oddalił się za bardzo od domu. Wystraszony, zmoknięty i przestraszony chrząszcz  próbował znaleźć drogę powrotną. Czy mu się udało? - odpowiedź na to pytanie uzyskały dzieci podczas koncertu muzyków z Filharmonii Dolnośląskiej.